|
Какие необычные имена у Ваших деток или у деток знакомых?
|
|
| dasha0310 | Дата: Среда, 04.05.2011, 07:12 | Сообщение # 376 |
Дарья Космосактивный участник
Сообщений: 335
Статус: Вне дома
| вчера видела семью, так у них старшую дочку Ванда зовут. Как по мне, так грубовато!
|
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Среда, 04.05.2011, 10:42 | Сообщение # 377 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Ванда - польское имя. Тут, опять же, надо определиться, кто мы такие - русские, украинцы, поляки или французы, чтоб Вандами, Сандрами и Мишелями называть. Когда-то слышала "у них" имя Нюрка. Они долго удивлялись, когда я им стала объяснять, что Нюрка - это уменьшительное от Анны, и не очень ласковое притом. Отдельные имена у них Таня и Татьяна. А в целом наши имена - редкость. Это все у нас больше заимствуют чужие. К слову, польское Зося по-нашему Софья.
|
| |
| |
| Юли | Дата: Пятница, 06.05.2011, 15:10 | Сообщение # 378 |
Юлия Корбань Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 5
Статус: Вне дома
| У меня знакомые ждут малыша, если будет мальчик планируют назвать МАКАР
line.php/11/01b/c4eef7e5edfceae520cde0f1f2fef8e5/CC0033/161208/line.gif[/img][/url]
|
| |
| |
| Lenka-penka | Дата: Пятница, 06.05.2011, 15:11 | Сообщение # 379 |
Елена Орджоникидзевскийопытная мамочка
Сообщений: 639
Статус: Вне дома
| Quote (Юли) У меня знакомые ждут малыша, если будет мальчик планируют назвать МАКАР
Довольно распространенное имя сейчас
|
| |
| |
| Юли | Дата: Пятница, 06.05.2011, 15:22 | Сообщение # 380 |
Юлия Корбань Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 5
Статус: Вне дома
| А девочку плнируют назвать АРИШКОЙ! В любом случае пусть растет малыш здоровеньким 
line.php/11/01b/c4eef7e5edfceae520cde0f1f2fef8e5/CC0033/161208/line.gif[/img][/url]
|
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Пятница, 06.05.2011, 20:34 | Сообщение # 381 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Арина - хорошее имя, к тому же модное сейчас, как и Кира.
|
| |
| |
| Lyudmilka | Дата: Суббота, 07.05.2011, 09:01 | Сообщение # 382 |
КиевЧитатель
Сообщений: 16
Статус: Вне дома
| Знакомая близняшек назвала Альбина и Лолита.
|
| |
| |
| planeta | Дата: Суббота, 07.05.2011, 09:40 | Сообщение # 383 |
Nastya Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 8
Статус: Вне дома
| А мы с мужем сыночка назвали Фёдор. 
Как для меня очень красивое русское имя и довольно таки редкое.
Но все знакомые с удивленными глазами реагируют, когда узнают имя. ))))
Сообщение отредактировал planeta - Суббота, 07.05.2011, 10:58 |
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Суббота, 07.05.2011, 12:38 | Сообщение # 384 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Quote (Lyudmilka) Знакомая близняшек назвала Альбина и Лолита. Альбина от alba (лат.) - заря, рассвет
Лолита - уменьшительное от испанского имени Долорес (Лола).
Фёдор на иностранный манер звучит как Теодор
|
| |
| |
| planeta | Дата: Суббота, 07.05.2011, 12:55 | Сообщение # 385 |
Nastya Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 8
Статус: Вне дома
| Quote (clarita_clarita) Фёдор на иностранный манер звучит как Теодор
Ух-ты я и не знала. Будет теперь у меня еще и Теодорушка.
clarita_clarita, А из каких это источников?
Сообщение отредактировал planeta - Суббота, 07.05.2011, 12:56 |
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 386 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Так, из области общих знаний... Просто по-гречески буква "ф" писалась, а может, и до сих поишется как "pt":
отсюда и пошло разночтение: Фома - Томас, Фёдор - Теодор.... Марфа - Марта, ну и т.д. , надо больше поискать дериваций.
У Маршака есть "Федорино горе" (Федора - Теодора) - теперь похоже?
|
| |
| |
| planeta | Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:35 | Сообщение # 387 |
Nastya Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 8
Статус: Вне дома
| Quote (clarita_clarita) (Федора - Теодора) - теперь похоже?
Угу похоже)))
Кстати у моего брата девочка родилась и назвали её Марта. В марте появилась на свет. Оказывается она ещё и Марфа. Марфушка. ))))
А например Настя как на иностранный манер? Интересно просто )))))
|
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Суббота, 07.05.2011, 14:51 | Сообщение # 388 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Так и будет. Есть мужское имя Anastassio, значит, есть и женское Anastassia. Если Настя, то мы знаем актрису Настасью Кински.
Почему два "сс", а не одно - чтобы уж точно произносить как "с". Потому что в итальянском одно "с" между гласными читается как "з". Но "они" не очень любят имя Анастасия, потому что оно созвучно "анестезии". А для нас это имя очень хорошее, и легкое притом. Можно уменьшительно называть Ася, а можно Настя. Только одно время с Настями был перебор, как и потом с Софиями.
|
| |
| |
| planeta | Дата: Суббота, 07.05.2011, 15:34 | Сообщение # 389 |
Nastya Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 8
Статус: Вне дома
| Спасибо, познавательно. 
|
| |
| |
| Bysinka | Дата: Суббота, 07.05.2011, 18:37 | Сообщение # 390 |
Анна ШевчикMadamHEdaМ
Сообщений: 726
Статус: Вне дома
| Quote (clarita_clarita) Альбина от alba (лат.) - заря, рассвет
clarita_clarita, Это не совсем точно! Альбина - является женским вариантом мужского имени Альбин (другой вариант — Альвин). Происходит от лат. alba — белая, чистая, «светлая».
Уменьшительные варианты имени — Альбинка, Альбиночка, Альбинушка, Аля, Альбинчик, Альбушечка, Буся , Бина, Белла, Альбелла, Альбиша, Анабелла, Алечка, Ляля, Биби, Биша.
 
|
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Суббота, 07.05.2011, 19:27 | Сообщение # 391 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Quote (Bysinka) Альбина - является женским вариантом мужского имени Альбин (другой вариант — Альвин). Происходит от лат. alba — белая, чистая, «светлая». Ну да, сорри, я просто не дописала про светлое и белое, и про альбиносов тоже. Просто изначально "альба" - это заря, а заря, естественно светлая, белая... Очень часто от мужского имени идет деривация женского, особенно если имя латинскго происхождения. Вспомним даже по сериалам: Роберто - Роберта, Фернандо - Фернанда. Валентин - Валентина. А если был Альбин, то будет и Альбина. Добавлено (07.05.2011, 20:27)
---------------------------------------------
А вообще прошу прощения, может, кому-то кажется, что я тут умничаю...нисколько. Просто мне это нравится. Я давно обращаю внимание на имена, их звучание...
|
| |
| |
| planeta | Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 12:52 | Сообщение # 392 |
Nastya Запорожская ОбластьЧитатель
Сообщений: 8
Статус: Вне дома
| Вчера у знакомых родилась девочка. Назвали Варвара. Варвара Викторовна. По моему необычно.
|
| |
| |
| Never | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 19:18 | Сообщение # 393 |
CaliforniaЧитатель
Сообщений: 18
Статус: Вне дома
| Quote (juliya) У моей сотрудиы на работе внучка назвали Доромир.
Думаю, что ДоБромир...
Quote (Lady_Kate) У моего сыночка древнеславянское имя - Ярисвет сокращено чаще всего Яруся называем, есть родственники любители Светиком называть
А я так хочу назвать сына Яромир!!! Но муж - ни в какую!.. Я тоже хочу, чтобы имя было славянское! А муж хочет "Феликс" или еще что-нибудь такое...
|
| |
| |
| merytan | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 21:53 | Сообщение # 394 |
Татьяна Хортицкийсвой человек
Сообщений: 388
Статус: Вне дома
| вспомнила!у меня была тётя Мальвина,жила в Крыму.Больше это имя не встречала
 
|
| |
| |
| ALENA | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 22:04 | Сообщение # 395 |
Алена Орджоникидзевскийактивный участник
Сообщений: 499
Статус: Вне дома
| А я встретила маму с дочкой Глорией, так назывался помю альбом у "Океана Эльзы"
|
| |
| |
| Vega | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 22:17 | Сообщение # 396 |
Инна Правый, любимый.Читатель
Сообщений: 243
Статус: Вне дома
| а у меня знакомая назвала сыночка Оскаром))
|
| |
| |
| Bysinka | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 22:49 | Сообщение # 397 |
Анна ШевчикMadamHEdaМ
Сообщений: 726
Статус: Вне дома
| Quote (clarita_clarita) изначально "альба" - это заря
Заря по латыни-aurora! И она не как ни Quote (clarita_clarita) светлая, белая... 
А вот alba — от лат. белая, чистая, «светлая», albus -ясный, светлый (sol Enn); чистый.
Я тоже не просто дочка у меня
она же поэтому про это имя знаю очень много Добавлено (09.05.2011, 23:49)
---------------------------------------------
Сейчас популярны вариации этого имени, у знакомых Радомир! 
|
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Вторник, 10.05.2011, 11:11 | Сообщение # 398 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Quote (Bysinka) Quote (clarita_clarita) изначально "альба" - это заря Заря по латыни-aurora! И она не как ни
Quote (clarita_clarita)
светлая, белая...
А, вот, нашла! Альба - это не на латыни, это на испанском - "заря, рассвет", а еще "белое облачение"
|
| |
| |
| Marsi | Дата: Четверг, 12.05.2011, 20:17 | Сообщение # 399 |
Запорожская Областьактивный новичок
Сообщений: 23
Статус: Вне дома
| Мы дочку назвали Камилла. Но в свидетельстве о рождение нам написали Каміла с одной "л". Теперь даже не знаю как быть. Мне кажется что Камилла правильней звучит, хотя есть имя Камила с одной "л". В интернете нашла информацию что в Украине Камилла пишется с одной "Л". Может есть кто-то на форуме с таким именем? Помогите разобраться.
Сообщение отредактировал Marsi - Четверг, 12.05.2011, 20:20 |
| |
| |
| clarita_clarita | Дата: Пятница, 13.05.2011, 10:25 | Сообщение # 400 |
Clara corallova космосзаинтересованный
Сообщений: 90
Статус: Вне дома
| Можно и так, и так. С одной "л" даже лучше - менее вычурно. ( по-украински, в св-ве о рождении, конечно, будет с одной "л"). У на эта двойная "лл" немножко утяжеляет имя, а так получилось даже легче.
К слову, в документах можно увидеть все что угодно: и Алесю, и Олесю. Можно встретить в одной семье также двух сестер - Лену и Олесю (хотя второе имя производное от первого).
|
| |
| |
