Вот еще инфо:

Часто встречающиеся абревиатуры в интернете и расшифровка сленга компьютерщиков.

FAQ Frequently Asked Questions - часто задаваемые вопросы
IMHO In My Humble Opinion - по моему скромному мнению
или, для русскоязычных пользователей, ИМХО - Имею Мнение Хрен Оспоришь
Админ - Администратор компьютера, сервера, локальной сети
Ася - Интернет-пэйджер ICQ
Баг, глюк - Ошибка в работе программы
Винт Винчестер, жёсткий диск
Гектар - Гигабайт
Грохнуть - Удалить, стереть
Железо - Компьютерные комплектующие
Звонилка - Программа для дозвона к провайдеру
Инет, Нет - Интернет
Качалка - Программа для скачивания (копирования) файлов из Интернета
Качать - Копировать информацию из Интернета на компьютер
Квотинг - Цитирование при составлении ответа на письмо
Клава - Клавиатура
Кликать - Нажимать на клавиши мыши
Комп, тачка - Компьютер
Ламер - Начинающий, бестолковый пользователь компьютера
Линк - Ссылка в Интернете
Линк -Ссылка на веб-странице
Логин - Имя, название. Необходимо для авторизации пользователя.
Мануал - Справочник, руководство
Мессага - Сообщение, письмо
Метр - Мегабайт
Мыло - Адрес электронной почты
Ник - Прозвище
Пофиксить - Исправить
Рулёз - Круто
Сабж - Тема
Сидюк - CD-ROM
Сисадмин - Системный администратор
Софт - Программное обеспечение
Трафик - Количество переданных данных
Фича - Особенность, функция чего-либо
Флейм - Сильная ругань
Флуд - Разговор не по теме
Фонт - Шрифт
Хакер - Продвинутый компьютерщик, взломщик сайтов и закрытых ресурсов
ЧАВО - Ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы
Чайник - Начинающий пользователь

а также (сленг в основном, правда некоторые слова уже возможно устарели):

блин - disk
босс - самый главный враг в игре
ветер перемен - смена операционной системы
виндовоз - Windows
винт - хорд - тяжелый драйв – бердан - hard drive
глюк полировать - отлаживать программу
дискетник - disk drive
думер - человек играющий в игру 'DOOM'
Егор - error
жать батоны - работать с мышью
живность - вирус
инвалид юзер - сообщения операционной сис-темы MS-DOS 'Invalid drive' - популярный ответ на вопрос о том, почему что-либо не работает
кéйборд - кéборд - кúборд - keyboard - клавиатура
кликать - to click - нажимать на клавиши мыши
комп - компухтер - цампутер - банка - тачка – аппарат - машина - числогрыз - computer - компьютер
коннектиться - to connect - соединяться при помощи компьютеров
лазарь - laser printer
мамка или матрешка – motherboard - материнская плата
мессаг - message
мздос - MS-DOS
НО КАРЬЕР - NO CARRIER - означает отсутствие соедине¬ния при связи по модему.
пентюх - Pentium
пилить диск - to read from disk
писюк - PC - personal computer
програмить - to programm - заниматься программированием
сидюк или сидюшник - CD-ROM Drive - накопитель на лазерных дисках
сносить - to delete
трехпальцевый салют - сброс компьютера нажатием клавиш Ctrl-Alt-Del
утоптанный - сжатый программой архиватором
форточки - Windows
Хамелеон - вид материнской платы
xaкнуть - хрякнуть - ломануть - грохнуть - проломить - to hack